Regulamin
1. Dane usługodawcy
Roadlink FZCO
Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie
Numer licencji: 58309 (wydana przez: Dubai Integrated Economic Zones Authority, DIEZ) · Numer rejestrowy: 55893 · Numer zakładu: 58309-001
Numer identyfikacji podatkowej (TRN): 104866429400001
Kontakt: formularz obsługi klienta (https://etadesk.eu/pl/pomoc), całodobowo
Strona internetowa: etadesk.eu
2. Ważne informacje i przedmiot usługi
2.1. etadesk.eu jest niezależną, prywatną usługą. Nie jest powiązana z rządem Wielkiej Brytanii, Home Office ani UK Visas and Immigration i nie jest usługą oficjalną ani urzędową. O ETA można ubiegać się również bezpośrednio na stronie rządu brytyjskiego lub w oficjalnej aplikacji UK ETA, uiszczając opłatę urzędową w wysokości £20 (gov.uk/eta). Nasza cena obejmuje tę opłatę urzędową oraz opłatę rejestracyjną.
2.2. Usługodawca na zlecenie Klienta, na podstawie podanych przez Klienta danych i przesłanych zdjęć, sprawdza dane i zdjęcia, składa w systemie brytyjskiego urzędu wniosek o elektroniczne zezwolenie na podróż do Wielkiej Brytanii (Electronic Travel Authorisation, dalej: ETA) i powiadamia Klienta o decyzji.
2.3. Usługa zostaje wykonana z chwilą skutecznego złożenia wniosku. Powiadomienie o decyzji jest bezpłatną usługą dodatkową.
2.4. Usługodawca nie świadczy doradztwa prawnego ani imigracyjnego. Usługa nie obejmuje wpływu na czas ani wynik rozpatrzenia wniosku przez urząd, ani decyzji o wjeździe, którą podejmuje wyłącznie brytyjska kontrola graniczna.
2.5. W ramach jednego zamówienia można złożyć wniosek o zezwolenie dla maksymalnie 10 podróżnych. Dla każdego podróżnego składany jest osobny wniosek i za każdego podróżnego pobierana jest osobna opłata urzędowa. Nie składamy wniosków na podstawie paszportu, którego termin ważności upłynął ani w imieniu obywateli Wielkiej Brytanii lub Irlandii; formularz informuje o tym jeszcze przed płatnością.
3. Zawarcie umowy
3.1. Umowa jest zawierana na odległość, drogą elektroniczną. Klient składa ofertę, wypełniając formularz, przesyłając wymagane zdjęcia, akceptując niniejszy Regulamin i uiszczając opłatę. Na ekranie podsumowania przed płatnością wszystkie dane można sprawdzić i poprawić.
3.2. Napis na przycisku służącym do złożenia zamówienia jednoznacznie wskazuje, że zamówienie wiąże się z obowiązkiem zapłaty.
3.3. Umowa zostaje zawarta z chwilą wysłania przez Usługodawcę potwierdzenia e-mailem. Potwierdzenie zawiera numer zamówienia, zamówioną usługę, liczbę podróżnych, zapłaconą kwotę i jej podział.
3.4. Językiem umowy jest język, w którym złożono zamówienie. Wszystkie wersje językowe Regulaminu są równoważne; w razie rozbieżności rozstrzyga wykładnia korzystniejsza dla Klienta. Usługodawca utrwala umowę w formie elektronicznej i przechowuje ją przez okres wymagany przepisami.
4. Opłaty
4.1. Cena usługi jest podana za jednego podróżnego i składa się z dwóch pozycji:
- opłata urzędowa — kwota uiszczana na rzecz brytyjskiego urzędu, obecnie £20 za podróżnego;
- opłata rejestracyjna — wynagrodzenie Usługodawcy.
Opłaty i ich podział są wyświetlane na ekranie podsumowania zamówienia, przed płatnością.
4.2. Opłaty podajemy i pobieramy w walucie, w której składane jest zamówienie (waluta krajowa kraju odwiedzającego).
4.3. Opłatę urzędową Usługodawca uiszcza w imieniu Klienta na rzecz brytyjskiego urzędu. Brytyjski urząd nie zwraca opłaty urzędowej również w przypadku odmowy.
4.4. Płatności dokonuje się kartą płatniczą, przez Apple Pay lub Google Pay, za pośrednictwem operatora płatności Stripe. Usługodawca nie widzi ani nie przechowuje danych karty.
4.5. Usługodawca wystawia za opłatę fakturę elektroniczną i przesyła ją e-mailem.
5. Wykonanie usługi
5.1. Po zaksięgowaniu płatności Usługodawca sprawdza podane dane i przesłane zdjęcia, a następnie składa wniosek w systemie brytyjskim.
5.2. Przy zamówieniu Klient wybiera pakiet: Podstawowy (złożenie wniosku w ciągu 24 godzin od zaksięgowania płatności), Szybki (w ciągu 4 godzin) lub Ekspresowy (w ciągu 1 godziny). Terminy biegną całodobowo, przez wszystkie dni tygodnia. Pakiet określa wyłącznie czas złożenia wniosku; nie wpływa na czas rozpatrzenia wniosku przez brytyjski urząd.
5.3. Jeśli Usługodawca z własnej winy nie złoży wniosku w obiecanym czasie, zwraca różnicę między ceną wybranego pakietu a ceną pakietu Podstawowego. Termin nie biegnie w czasie oczekiwania na uzupełnienie lub poprawienie danych przez Klienta ani w czasie niedostępności systemu brytyjskiego; w tym drugim przypadku Klient może przed złożeniem wniosku bezpłatnie odstąpić od umowy.
5.4. Jeśli podczas sprawdzania zostanie wykryty błąd lub brak, Usługodawca kontaktuje się z Klientem e-mailem. Jeśli Klient zgłosi błąd przed złożeniem wniosku, Usługodawca poprawia błędne dane.
5.5. Decyzja brytyjskiego urzędu zapada zwykle w ciągu 1 dnia, najpóźniej w ciągu 3 dni roboczych. Usługodawca nie ma wpływu na czas rozpatrzenia wniosku przez urząd i nie gwarantuje żadnego terminu w tym zakresie. Podróżować można dopiero po otrzymaniu decyzji o zatwierdzeniu.
5.6. Usługodawca powiadamia Klienta o decyzji e-mailem i SMS-em.
6. Prawo odstąpienia od umowy
6.1. Klientowi będącemu konsumentem przysługuje prawo odstąpienia od umowy bez podania przyczyny w terminie 14 dni od jej zawarcia.
6.2. Ze względu na charakter usługi Usługodawca rozpoczyna jej wykonywanie niezwłocznie po zawarciu umowy. Składając zamówienie, Klient wyraźnie żąda natychmiastowego rozpoczęcia wykonywania usługi i przyjmuje do wiadomości, że ze złożeniem wniosku — czyli z wykonaniem usługi — traci prawo odstąpienia od umowy.
6.3. Przed złożeniem wniosku Klient może w każdej chwili odstąpić od umowy; Usługodawca zwraca wówczas całą wpłaconą kwotę.
6.4. Od umowy można odstąpić za pomocą formularza obsługi klienta (podając numer zamówienia) lub w drodze innego jednoznacznego oświadczenia. Usługodawca potwierdza e-mailem otrzymanie oświadczenia o odstąpieniu, podając datę i godzinę jego otrzymania.
6.5. Zwrot następuje w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu, przy użyciu tej samej metody płatności, której użyto pierwotnie.
6.6. Po złożeniu wniosku ani opłata urzędowa, ani opłata rejestracyjna nie podlegają zwrotowi.
7. Odmowa, wadliwy wniosek
7.1. Jeśli brytyjski urząd odmówi wydania zezwolenia, od decyzji odmownej nie przysługuje odwołanie. Klient może złożyć nowy wniosek lub ubiegać się o wizę.
7.2. Decyzję podejmują wyłącznie władze Wielkiej Brytanii; odmowa wydana przez urząd nie wpływa na należyte wykonanie umowy przez Usługodawcę. W przypadku odmowy ani opłata urzędowa, ani opłata rejestracyjna nie podlegają zwrotowi.
7.3. Jeśli wniosek nie zostanie rozpatrzony pozytywnie z powodu błędu leżącego po stronie Usługodawcy, Usługodawca bezpłatnie składa wniosek ponownie (pokrywając również nową opłatę urzędową) albo — według wyboru Klienta — zwraca całą wpłaconą kwotę.
7.4. Jeśli wniosek nie zostanie rozpatrzony pozytywnie z powodu błędnych lub nieprawdziwych danych podanych przez Klienta, Usługodawca bezpłatnie składa wniosek ponownie z poprawionymi danymi, ale nową opłatę urzędową ponosi Klient.
Gwarancja zwrotu. Przy składaniu zamówienia Klient może wykupić za odrębną opłatą opcjonalną gwarancję zwrotu dla każdego podróżnego (cena jest widoczna na stronie zamówienia; pole nie jest domyślnie zaznaczone). Jeżeli brytyjskie władze ostatecznie odmówią wydania ETA podróżnemu objętemu gwarancją, Usługodawca zwróci całą kwotę zapłaconą za tego podróżnego – opłatę urzędową, opłatę rejestracyjną i cenę gwarancji – na pierwotny środek płatności w terminie 14 dni od powzięcia wiadomości o decyzji. Gwarancja nie ma zastosowania, jeżeli odmowa wynika z nieprawdziwych, niepełnych lub błędnych danych podanych przez Klienta albo jeżeli Klient wycofa wniosek lub odstąpi od umowy (do odstąpienia stosuje się pkt 6). Wezwanie do dodatkowej weryfikacji („further checks”) samo w sobie nie stanowi odmowy. Gwarancji nie można wybrać, jeżeli we wniosku udzielono odpowiedzi „tak” na pytanie o skazanie karne lub na którekolwiek z pytań dotyczących bezpieczeństwa.
8. Obowiązki Klienta; kilku podróżnych, osoby niepełnoletnie
8.1. Klient odpowiada za dokładność i prawdziwość podanych danych. Literówka w numerze paszportu lub w imieniu i nazwisku powoduje, że wniosek jest bezskuteczny, i może skutkować odmową wpuszczenia na pokład.
8.2. Jeśli Klient zamawia usługę także w imieniu innej osoby (innych osób), oświadcza, że jest do tego uprawniony, że osoba ta wyraziła zgodę na podanie jej danych i że poinformował ją o przetwarzaniu danych. Wniosek składamy w imieniu danego podróżnego. W przypadku podróżnego niepełnoletniego zamówienie składa rodzic lub opiekun albo, za jego zgodą, inna osoba.
8.3. Klient jest zobowiązany odpowiadać na zadane pytania zgodnie z prawdą.
9. Odpowiedzialność, siła wyższa
9.1. Usługodawca odpowiada za dokładne, bezbłędne złożenie wniosku i za powiadomienie o decyzji.
9.2. Usługodawca nie odpowiada za decyzję brytyjskiego urzędu, za odmowę wjazdu, za skutki błędnych danych podanych przez Klienta ani — z zastrzeżeniem wyjątków określonych w pkt 9.3 — za wynikające z nich koszty podróży, utracone korzyści lub inne szkody pośrednie.
9.3. W przypadku zwykłego niedbalstwa odpowiedzialność odszkodowawcza Usługodawcy jest ograniczona do całkowitej kwoty zapłaconej przez Klienta. Ograniczenie to nie dotyczy umyślnego lub rażąco niedbałego naruszenia umowy ani naruszenia umowy skutkującego szkodą na życiu, ciele lub zdrowiu.
9.4. Za siłę wyższą uważa się w szczególności wyłączenie lub awarię systemów gov.uk i brytyjskiego urzędu. W takim przypadku terminy ulegają przedłużeniu o czas trwania przerwy (zob. pkt 5.3).
10. Reklamacje i środki ochrony prawnej
10.1. Klient może złożyć reklamację za pośrednictwem formularza obsługi klienta (https://etadesk.eu/pl/pomoc). Usługodawca rozpatruje reklamację w ciągu 30 dni i przekazuje swoje stanowisko wraz z uzasadnieniem na piśmie.
10.2. Jeśli Klient uważa, że reklamacja nie została rozpatrzona należycie, może:
- zwrócić się do organu ochrony konsumentów właściwego dla miejsca zamieszkania;
- dochodzić swoich roszczeń na drodze sądowej.
11. Prawo właściwe, jurysdykcja, postanowienia końcowe
11.1. Do Regulaminu i umowy stosuje się prawo Emiratu Dubaju i Zjednoczonych Emiratów Arabskich, przy czym wybór ten nie pozbawia konsumenta ochrony, jaką zapewniają mu bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów państwa jego zwykłego pobytu.
11.2. Konsument może wytoczyć powództwo przeciwko Usługodawcy także przed sądem właściwym dla swojego miejsca zamieszkania; Usługodawca może wytoczyć powództwo przeciwko konsumentowi wyłącznie przed sądem właściwym dla miejsca zamieszkania konsumenta.
11.3. Usługodawca może jednostronnie zmienić Regulamin. Zmiana wchodzi w życie z chwilą publikacji i nie dotyczy umów już zawartych.
11.4. Jeśli którekolwiek z postanowień Regulaminu okaże się nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
11.5. Aktualna wersja Regulaminu jest dostępna pod adresem etadesk.eu/aszf w formie umożliwiającej jej pobranie i wydrukowanie.
Obowiązuje od 6 listopada 2026.