Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Roadlink FZCO · Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate · Lizenznummer: 58309 (DIEZ) · Steuernummer (TRN): 104866429400001 · Kontakt: Kundenservice-Formular (https://etadesk.eu/de/kundenservice)
Der Verantwortliche hat seinen Sitz außerhalb der Europäischen Union, bietet seine Leistungen jedoch Personen in der Europäischen Union an; daher gilt für die Datenverarbeitung die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) (Art. 3 Abs. 2 lit. a).
2. Welche Daten wir verarbeiten und warum
| Datenkategorie | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Name, Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit(en), Passdaten, Wohnanschrift, Beruf | Einreichung des Antrags | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | 30 Tage ab der Entscheidung |
| Foto der Datenseite des Reisepasses und Gesichtsfoto | Einreichung des Antrags | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | 30 Tage ab der Entscheidung |
| Antworten und Einzelheiten zu strafrechtlichen Verurteilungen (Straftat, Datum, Land) | Einreichung des Antrags (Fragen der britischen Behörde) | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b, Art. 10 DSGVO | Die Einzelheiten 30 Tage ab der Entscheidung oder dem Widerruf |
| Antwort auf die Sicherheitsfrage | Einreichung des Antrags | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | 30 Tage ab der Entscheidung |
| Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse eines Elternteils oder des Vormunds minderjähriger Reisender | Einreichung des Antrags (von der britischen Behörde verlangt) | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | 30 Tage ab der Entscheidung |
| E-Mail-Adresse, Telefonnummer | Kommunikation, Benachrichtigung (E-Mail, SMS); die Telefonnummer wird mit dem Antrag auch an die britische Behörde übermittelt | Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b | 5 Jahre (Verjährung) |
| Rechnungsdaten | Gesetzliche Verpflichtung | Art. 6 Abs. 1 lit. c | Gemäß den buchhalterischen Vorschriften |
| Daten eines abgebrochenen Antrags | Fortsetzen des Ausfüllens | Berechtigtes Interesse – Art. 6 Abs. 1 lit. f | 30 Tage oder bis zum Löschungsverlangen |
| Besuchs- und Nutzungsdaten: welche Seite, welcher Schritt, wie lange, welcher Fehler; Gerätetyp, Browser, Land, Herkunft des Besuchs – ohne Namen und eingegebene Daten | Verbesserung des Service und des Antragsformulars, Fehlersuche | Berechtigtes Interesse – Art. 6 Abs. 1 lit. f | 90 Tage |
| Nachrichten an den Kundenservice, Beschwerden, Widerrufserklärungen | Kundenservice, Beschwerdebearbeitung, Widerruf | Art. 6 Abs. 1 lit. b und c | 5 Jahre |
Automatisierte Verarbeitung. Die Passdaten lesen wir automatisiert aus dem hochgeladenen Bild aus, auf unserem eigenen Server. Gelingt dort das automatische Auslesen der maschinenlesbaren Zone (der zwei Zeilen am unteren Rand der Datenseite) nicht, können wir eine verkleinerte Kopie des unteren, die maschinenlesbare Zone enthaltenden Bildteils an Anthropic (siehe Ziffer 3) senden, ausschließlich zum Auslesen der maschinenlesbaren Zone; auf diesem Bildteil können auch Angaben der Datenseite (z. B. Name, Passnummer) zu sehen sein. Das Ergebnis prüfen wir auf unserem eigenen Server. Das Gesichtsfoto prüfen wir automatisiert (Gesichtsdetektion: Ist ein Gesicht zu sehen, ist das Bild scharf, ist der Hintergrund geeignet?) und schneiden es bei Bedarf auf das Gesicht zu. Dies ist keine Gesichtserkennung: Wir erstellen aus dem Gesichtsfoto kein Identifizierungsmerkmal und gleichen das Bild mit keinem anderen ab; das Gesichtsfoto gilt daher nicht als biometrisches Datum (Art. 4 Nr. 14 DSGVO). Lehnt die automatisierte Prüfung ein Bild ab, überprüft es auf Ihren Wunsch ein Mitarbeiter.
Maschinelle Übersetzung. Den Text zum Beruf „Sonstiges“ und die Beschreibung von Verurteilungen übersetzen wir – ohne Namen und Passdaten – maschinell ins Englische (Anthropic, siehe Ziffer 3). Nachrichten an unseren Kundenservice und unsere Antworten können ebenfalls maschinell übersetzt werden (Anthropic), damit unsere Mitarbeiter sie lesen und in Ihrer Sprache beantworten können.
3. An wen wir Daten weitergeben
Home Office / UK Visas and Immigration des Vereinigten Königreichs. Der Antrag wird bei dieser Behörde eingereicht. Das Vereinigte Königreich bietet nach dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission ein angemessenes Schutzniveau; die Übermittlung ist zudem nach Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO zulässig, da sie zur Vertragserfüllung erforderlich ist.
Auftragsverarbeiter:
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) – Zahlung. Die Kartendaten verarbeitet Stripe direkt; wir sehen und speichern sie nicht.
- Hosting-Anbieter (Europäische Union) – Hosting.
- Cloudflare, Inc. (Vereinigte Staaten) – Auslieferung und Schutz der Website; Land des Besuchers (zur Vorauswahl von Ländervorwahl und Währung); zusammengefasste Besucherstatistik ohne Cookies.
- Zoho Corporation (Zoho Books) – Rechnungsstellung.
- Anthropic, PBC (Vereinigte Staaten) – maschinelle Übersetzung der Freitextantworten (sonstiger Beruf, Beschreibung von Verurteilungen); ohne Namen und Passdaten; Übersetzung von Kundenservice-Nachrichten; außerdem, wenn das automatische Auslesen der maschinenlesbaren Zone des Passes auf unserem eigenen Server nicht gelingt, das Auslesen der maschinenlesbaren Zone aus einem verkleinerten Ausschnitt des Passbildes, der diese enthält (ausschließlich zu diesem Zweck). Anthropic verwendet die übermittelten Daten nicht zum Training seiner Modelle.
- ClickSend Pty Ltd (Australien) – SMS-Benachrichtigung über die Entscheidung (Telefonnummer und Nachrichtentext).
- Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) – nur wenn Sie im Cookie-Banner der Anzeigenmessung zugestimmt haben: Wir übermitteln Google die Klick-ID der Google-Anzeige (gclid / gbraid / wbraid) sowie Zeitpunkt, Wert und Nummer der Bestellung. Auf Grundlage derselben Einwilligung teilt das Google-Tag Google außerdem mit, dass Sie unsere Website besucht haben, damit wir Ihnen später unsere Anzeigen zeigen können (Remarketing). Namen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Passdaten übermitteln wir nicht. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), die Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile widerrufen können.
Übermittlung in Drittländer. Der Verantwortliche hat seinen Sitz in den Vereinigten Arabischen Emiraten; Sie übermitteln uns Ihre Daten direkt. An Auftragsverarbeiter in den Vereinigten Staaten (Cloudflare, Anthropic, Google) werden Daten auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens übermittelt, andernfalls auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission; an ClickSend in Australien auf Grundlage der Standardvertragsklauseln.
Darüber hinaus geben wir keine Daten an Dritte weiter und verkaufen sie nicht.
4. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, der Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses widersprechen und Datenübertragbarkeit verlangen (Art. 15–21 DSGVO). Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen.
Ihre Anfrage können Sie über das Kundenservice-Formular (https://etadesk.eu/de/kundenservice) senden. Wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen.
Wichtig: Die Daten eines bereits eingereichten Antrags verbleiben bei der britischen Behörde; deren Löschung können Sie nicht bei uns verlangen. Ihre Rechte in Bezug auf die dort verarbeiteten Daten können Sie gegenüber der britischen Behörde geltend machen.
5. Rechtsbehelfe
Sie können sich bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort oder Arbeitsplatz beschweren.
Gerichtlichen Rechtsschutz können Sie beim Gericht an Ihrem Wohnsitz oder Aufenthaltsort suchen.
6. Datensicherheit
Wir übertragen die Daten über eine verschlüsselte Verbindung (TLS). Der Zugriff ist auf die Mitarbeiter beschränkt, die ihn für ihre Aufgaben benötigen. Die Pass- und Gesichtsfotos sowie die Einzelheiten zu Verurteilungen löschen wir innerhalb von 30 Tagen nach der Entscheidung.
Gültig ab: 6. November 2026.