In nave, in traghetto o con l'Eurostar: serve l'ETA?
Aggiornato: 6 novembre 2026
Sì: anche in traghetto, in nave e in treno serve l'ETA, se si reca nel Regno Unito per una breve visita. Dal 25 febbraio 2026, oltre alle compagnie aeree, anche le compagnie di navigazione e le compagnie ferroviarie verificano automaticamente prima dell'imbarco se il passeggero ha l'ETA. Senza ETA non si può salire a bordo.
Chi la controlla?
Secondo il comunicato del governo britannico del 24 novembre 2025, dal 25 febbraio 2026 i controlli dell'ETA sono rigorosi (“No permission, no travel”, cioè “senza autorizzazione non si viaggia”). I vettori, cioè le compagnie aeree, le compagnie di navigazione e le compagnie ferroviarie, confrontano automaticamente prima dell'imbarco i dati del passeggero con i registri dell'Home Office (il ministero dell'Interno britannico).
L'ETA è collegata al passaporto. Non c'è un adesivo né un documento cartaceo: non serve mostrare altro. Per questo è importante viaggiare con il passaporto usato per chiedere l'ETA. Se all'imbarco non risulta un'ETA collegata al Suo passaporto, non potrà partire.
L'ETA non dà automaticamente diritto all'ingresso. All'arrivo è l'agente di frontiera a decidere se far entrare il viaggiatore.
Quando serve l'ETA?
| Viaggio | Serve l'ETA? |
|---|---|
| In traghetto dal continente all'Inghilterra | Sì |
| In auto, con il traghetto: tutti i passeggeri dell'auto | Sì, ognuno la propria ETA |
| In treno attraverso il tunnel della Manica fino a Londra (ad esempio con l'Eurostar) | Sì |
| In traghetto dall'Irlanda, come residente in Irlanda senza cittadinanza irlandese | No, se dai 16 anni in su ha con sé il documento |
| In traghetto dall'Irlanda, come turista | Sì |
In tutti i casi la regola è la stessa: chi si reca nel Regno Unito per una breve visita, non ha bisogno del visto per farlo e non ha uno status di immigrazione britannico, ha bisogno dell'ETA. Il mezzo di trasporto non cambia nulla.
Traghetto
Sul traghetto l'ETA viene controllata prima dell'imbarco, proprio come in aeroporto. Se viaggia in auto, l'ETA non serve solo al conducente: ogni viaggiatore ha bisogno della propria ETA, compresi bambini e neonati. Una famiglia di quattro persone ha bisogno di quattro ETA e paga la tassa governativa di £20 quattro volte.
L'ETA è collegata al passaporto con cui è stata richiesta. Se prima del viaggio uno dei passeggeri ha ottenuto un nuovo passaporto, per questo serve una nuova ETA. Per saperne di più: Nuovo passaporto: serve una nuova ETA?. Le regole per i bambini: Serve l'ETA per bambini e neonati?.
Treno
Anche le compagnie ferroviarie controllano l'ETA prima dell'imbarco. Sul treno internazionale diretto a Londra (ad esempio l'Eurostar) può quindi salire solo chi ha un'ETA valida o chi non ne ha bisogno. L'ETA vale per tutto il territorio del Regno Unito, quindi per proseguire il viaggio oltre Londra non serve un'altra autorizzazione.
L'Irlanda e le isole
Chi vive in Irlanda senza essere cittadino irlandese non ha bisogno dell'ETA se arriva dall'Irlanda, da Guernsey, da Jersey o dall'Isola di Man. Dai 16 anni in su deve portare con sé un documento originale e valido rilasciato dal governo irlandese. Per saperne di più: ETA dall'Irlanda all'Irlanda del Nord: quando serve?.
Dal 9 aprile 2026 l'ETA britannica vale anche per Jersey, Guernsey e l'Isola di Man. Per saperne di più: Jersey, Guernsey, Isola di Man: vale l'ETA britannica?.
Quando chiederla?
La decisione arriva di solito entro 1 giorno, ma può richiedere fino a 3 giorni lavorativi. Si può viaggiare solo dopo aver ricevuto l'e-mail di approvazione. Al porto o in stazione è ormai troppo tardi per chiederla.
L'ETA approvata vale 2 anni o fino alla scadenza del passaporto, se questa arriva prima, e si può usare per un numero illimitato di viaggi. Se viaggia in aereo o fa scalo, vale la stessa ETA. Per saperne di più sul transito: ETA per il transito a Heathrow o Manchester: serve?.
Può iniziare qui la domanda: inizia la domanda.
Fonti
- gov.uk – No permission, no travel: UK set to enforce ETA scheme — aggiornato: 24 novembre 2025
- Home Office – Electronic Travel Authorisation (ETA) factsheet, April 2026 — aggiornato: 2026-04
- gov.uk – Get an electronic travel authorisation (ETA): When you do not need an ETA — aggiornato: 27 ottobre 2026
Questa pagina contiene informazioni del settore pubblico utilizzate ai sensi della Open Government Licence v3.0.